"élément chimique" meaning in Français

See élément chimique in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: \e.le.mɑ̃ ʃi.mik\, \e.le.mɑ̃ ʃi.mik\ Audio: Fr-un élément chimique.ogg , LL-Q150 (fra)-GrandCelinien-élément chimique.wav , LL-Q150 (fra)-Poslovitch-élément chimique.wav , LL-Q150 (fra)-Guilhelma-élément chimique.wav , LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-élément chimique.wav Forms: éléments chimiques [plural]
  1. Catégorie immatérielle rassemblant les atomes possédant le même nombre de protons; représentée par un symbole chimique elle est caractérisée par un numéro atomique et une masse atomique.
    Sense id: fr-élément_chimique-fr-noun-eM9sTLTO Categories (other): Exemples en français, Lexique en français de la chimie Topics: chemistry
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: élément Related terms: isotope, corps composé, corps pur, corps simple Translations: chemisches Element [neuter] (Allemand), chemical element (Anglais), عُنْصُرٌ كِيمِيَائِيٌّ (ʿunṣur·un kīmiyāʾiyy·un) [masculine] (Arabe), element químic (Catalan), grundstof [neuter] (Danois), elemento químico [masculine] (Espagnol), alkuaine (Finnois), elemento chimico [masculine] (Italien), chemisch element (Néerlandais), element quimic (Occitan), element chimic (Occitan), element chimic [neuter] (Roumain), химический элемент (Russe), chemický prvek [masculine] (Tchèque)
Categories (other): Compositions en français, Locutions nominales en français, Traductions en allemand, Traductions en anglais, Traductions en arabe, Traductions en catalan, Traductions en danois, Traductions en espagnol, Traductions en finnois, Traductions en italien, Traductions en néerlandais, Traductions en occitan, Traductions en roumain, Traductions en russe, Traductions en tchèque, Français Hyponyms (éléments chimiques): actinium, aluminium, américium, antimoine, argent, argon, arsenic, astate, azote, baryum, berkélium, béryllium, bismuth, bohrium, bore, brome, cadmium, calcium, californium, carbone, cérium, césium, chlore, chrome, cobalt, copernicium, cuivre, curium, darmstadtium, dubnium, dysprosium, einsteinium, erbium, étain, europium, fer, fermium, flérovium, fluor, francium, gadolinium, gallium, germanium, hafnium, hassium, hélium, holmium, hydrogène, indium, iode, iridium, krypton, lanthane, lawrencium, lithium, livermorium, lutécium, magnésium, manganèse, meitnérium, mendélévium, mercure, molybdène, moscovium, néodyme, néon, neptunium, nickel, nihonium, niobium, nobélium, oganesson, or, osmium, oxygène, palladium, phosphore, platine, plomb, plutonium, polonium, potassium, praséodyme, prométhium, protactinium, radium, radon, rhénium, rhodium, roentgenium, rubidium, ruthénium, rutherfordium, samarium, scandium, seaborgium, sélénium, silicium, sodium, soufre, strontium, tantale, technétium, tellure, tennesse, terbium, thallium, thorium, thulium, titane, tungstène, uranium, vanadium, xénon, ytterbium, yttrium, zinc, zirconium
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Compositions en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Locutions nominales en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en arabe",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en catalan",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en danois",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en espagnol",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en finnois",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en italien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en néerlandais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en occitan",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en roumain",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en russe",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en tchèque",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Composé de élément et de chimique."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "éléments chimiques",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyponyms": [
    {
      "sense": "éléments chimiques",
      "word": "actinium"
    },
    {
      "sense": "éléments chimiques",
      "word": "aluminium"
    },
    {
      "sense": "éléments chimiques",
      "word": "américium"
    },
    {
      "sense": "éléments chimiques",
      "word": "antimoine"
    },
    {
      "sense": "éléments chimiques",
      "word": "argent"
    },
    {
      "sense": "éléments chimiques",
      "word": "argon"
    },
    {
      "sense": "éléments chimiques",
      "word": "arsenic"
    },
    {
      "sense": "éléments chimiques",
      "word": "astate"
    },
    {
      "sense": "éléments chimiques",
      "word": "azote"
    },
    {
      "sense": "éléments chimiques",
      "word": "baryum"
    },
    {
      "sense": "éléments chimiques",
      "word": "berkélium"
    },
    {
      "sense": "éléments chimiques",
      "word": "béryllium"
    },
    {
      "sense": "éléments chimiques",
      "word": "bismuth"
    },
    {
      "sense": "éléments chimiques",
      "word": "bohrium"
    },
    {
      "sense": "éléments chimiques",
      "word": "bore"
    },
    {
      "sense": "éléments chimiques",
      "word": "brome"
    },
    {
      "sense": "éléments chimiques",
      "word": "cadmium"
    },
    {
      "sense": "éléments chimiques",
      "word": "calcium"
    },
    {
      "sense": "éléments chimiques",
      "word": "californium"
    },
    {
      "sense": "éléments chimiques",
      "word": "carbone"
    },
    {
      "sense": "éléments chimiques",
      "word": "cérium"
    },
    {
      "sense": "éléments chimiques",
      "word": "césium"
    },
    {
      "sense": "éléments chimiques",
      "word": "chlore"
    },
    {
      "sense": "éléments chimiques",
      "word": "chrome"
    },
    {
      "sense": "éléments chimiques",
      "word": "cobalt"
    },
    {
      "sense": "éléments chimiques",
      "word": "copernicium"
    },
    {
      "sense": "éléments chimiques",
      "word": "cuivre"
    },
    {
      "sense": "éléments chimiques",
      "word": "curium"
    },
    {
      "sense": "éléments chimiques",
      "word": "darmstadtium"
    },
    {
      "sense": "éléments chimiques",
      "word": "dubnium"
    },
    {
      "sense": "éléments chimiques",
      "word": "dysprosium"
    },
    {
      "sense": "éléments chimiques",
      "word": "einsteinium"
    },
    {
      "sense": "éléments chimiques",
      "word": "erbium"
    },
    {
      "sense": "éléments chimiques",
      "word": "étain"
    },
    {
      "sense": "éléments chimiques",
      "word": "europium"
    },
    {
      "sense": "éléments chimiques",
      "word": "fer"
    },
    {
      "sense": "éléments chimiques",
      "word": "fermium"
    },
    {
      "sense": "éléments chimiques",
      "word": "flérovium"
    },
    {
      "sense": "éléments chimiques",
      "word": "fluor"
    },
    {
      "sense": "éléments chimiques",
      "word": "francium"
    },
    {
      "sense": "éléments chimiques",
      "word": "gadolinium"
    },
    {
      "sense": "éléments chimiques",
      "word": "gallium"
    },
    {
      "sense": "éléments chimiques",
      "word": "germanium"
    },
    {
      "sense": "éléments chimiques",
      "word": "hafnium"
    },
    {
      "sense": "éléments chimiques",
      "word": "hassium"
    },
    {
      "sense": "éléments chimiques",
      "word": "hélium"
    },
    {
      "sense": "éléments chimiques",
      "word": "holmium"
    },
    {
      "sense": "éléments chimiques",
      "word": "hydrogène"
    },
    {
      "sense": "éléments chimiques",
      "word": "indium"
    },
    {
      "sense": "éléments chimiques",
      "word": "iode"
    },
    {
      "sense": "éléments chimiques",
      "word": "iridium"
    },
    {
      "sense": "éléments chimiques",
      "word": "krypton"
    },
    {
      "sense": "éléments chimiques",
      "word": "lanthane"
    },
    {
      "sense": "éléments chimiques",
      "word": "lawrencium"
    },
    {
      "sense": "éléments chimiques",
      "word": "lithium"
    },
    {
      "sense": "éléments chimiques",
      "word": "livermorium"
    },
    {
      "sense": "éléments chimiques",
      "word": "lutécium"
    },
    {
      "sense": "éléments chimiques",
      "word": "magnésium"
    },
    {
      "sense": "éléments chimiques",
      "word": "manganèse"
    },
    {
      "sense": "éléments chimiques",
      "word": "meitnérium"
    },
    {
      "sense": "éléments chimiques",
      "word": "mendélévium"
    },
    {
      "sense": "éléments chimiques",
      "word": "mercure"
    },
    {
      "sense": "éléments chimiques",
      "word": "molybdène"
    },
    {
      "sense": "éléments chimiques",
      "word": "moscovium"
    },
    {
      "sense": "éléments chimiques",
      "word": "néodyme"
    },
    {
      "sense": "éléments chimiques",
      "word": "néon"
    },
    {
      "sense": "éléments chimiques",
      "word": "neptunium"
    },
    {
      "sense": "éléments chimiques",
      "word": "nickel"
    },
    {
      "sense": "éléments chimiques",
      "word": "nihonium"
    },
    {
      "sense": "éléments chimiques",
      "word": "niobium"
    },
    {
      "sense": "éléments chimiques",
      "word": "nobélium"
    },
    {
      "sense": "éléments chimiques",
      "word": "oganesson"
    },
    {
      "sense": "éléments chimiques",
      "word": "or"
    },
    {
      "sense": "éléments chimiques",
      "word": "osmium"
    },
    {
      "sense": "éléments chimiques",
      "word": "oxygène"
    },
    {
      "sense": "éléments chimiques",
      "word": "palladium"
    },
    {
      "sense": "éléments chimiques",
      "word": "phosphore"
    },
    {
      "sense": "éléments chimiques",
      "word": "platine"
    },
    {
      "sense": "éléments chimiques",
      "word": "plomb"
    },
    {
      "sense": "éléments chimiques",
      "word": "plutonium"
    },
    {
      "sense": "éléments chimiques",
      "word": "polonium"
    },
    {
      "sense": "éléments chimiques",
      "word": "potassium"
    },
    {
      "sense": "éléments chimiques",
      "word": "praséodyme"
    },
    {
      "sense": "éléments chimiques",
      "word": "prométhium"
    },
    {
      "sense": "éléments chimiques",
      "word": "protactinium"
    },
    {
      "sense": "éléments chimiques",
      "word": "radium"
    },
    {
      "sense": "éléments chimiques",
      "word": "radon"
    },
    {
      "sense": "éléments chimiques",
      "word": "rhénium"
    },
    {
      "sense": "éléments chimiques",
      "word": "rhodium"
    },
    {
      "sense": "éléments chimiques",
      "word": "roentgenium"
    },
    {
      "sense": "éléments chimiques",
      "word": "rubidium"
    },
    {
      "sense": "éléments chimiques",
      "word": "ruthénium"
    },
    {
      "sense": "éléments chimiques",
      "word": "rutherfordium"
    },
    {
      "sense": "éléments chimiques",
      "word": "samarium"
    },
    {
      "sense": "éléments chimiques",
      "word": "scandium"
    },
    {
      "sense": "éléments chimiques",
      "word": "seaborgium"
    },
    {
      "sense": "éléments chimiques",
      "word": "sélénium"
    },
    {
      "sense": "éléments chimiques",
      "word": "silicium"
    },
    {
      "sense": "éléments chimiques",
      "word": "sodium"
    },
    {
      "sense": "éléments chimiques",
      "word": "soufre"
    },
    {
      "sense": "éléments chimiques",
      "word": "strontium"
    },
    {
      "sense": "éléments chimiques",
      "word": "tantale"
    },
    {
      "sense": "éléments chimiques",
      "word": "technétium"
    },
    {
      "sense": "éléments chimiques",
      "word": "tellure"
    },
    {
      "sense": "éléments chimiques",
      "word": "tennesse"
    },
    {
      "sense": "éléments chimiques",
      "word": "terbium"
    },
    {
      "sense": "éléments chimiques",
      "word": "thallium"
    },
    {
      "sense": "éléments chimiques",
      "word": "thorium"
    },
    {
      "sense": "éléments chimiques",
      "word": "thulium"
    },
    {
      "sense": "éléments chimiques",
      "word": "titane"
    },
    {
      "sense": "éléments chimiques",
      "word": "tungstène"
    },
    {
      "sense": "éléments chimiques",
      "word": "uranium"
    },
    {
      "sense": "éléments chimiques",
      "word": "vanadium"
    },
    {
      "sense": "éléments chimiques",
      "word": "xénon"
    },
    {
      "sense": "éléments chimiques",
      "word": "ytterbium"
    },
    {
      "sense": "éléments chimiques",
      "word": "yttrium"
    },
    {
      "sense": "éléments chimiques",
      "word": "zinc"
    },
    {
      "sense": "éléments chimiques",
      "word": "zirconium"
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Locution nominale",
  "related": [
    {
      "word": "isotope"
    },
    {
      "word": "corps composé"
    },
    {
      "word": "corps pur"
    },
    {
      "word": "corps simple"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en français de la chimie",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Tatiana Muxart, Pierre Birot, L’altération météorique des roches, 1977, page 3",
          "text": "À tout corps simple (substance chimique non réductible en d’autres espèces plus simples ) correspond un élément chimique et un seul."
        },
        {
          "ref": "Sylvestre Huet,L'ombre d'un doute. Cinq questions sur une découverte., Libération, 8 août 1996",
          "text": "Après avoir découvert que l'Univers à une histoire, que les éléments chimiques nécessaires à la vie se sont formés dans le creuset nucléaire des étoiles massives, nous avons peut-être découvert que cet Univers pourrait abriter d'innombrables formes de vie."
        },
        {
          "ref": "Jean-Marc Chuinard, Une nouvelle mécanique des ondes gravitationnelles, 2016, page 68",
          "text": "L’oxygène est un élément chimique, mais le gaz appelé couramment « oxygène » est un corps simple dont le nom exact est dioxygène, de formule O₂, pour le distinguer de l’ozone, de formule O₃, qui est également un corps simple ; l’oxygène et l’ozone sont des variétés allotropiques de l’élément oxygène."
        },
        {
          "ref": "Propos recueillis par Cécile Klingle,Isabelle Daniel : « Notre connaissance du carbone des profondeurs a progressé à pas de géant », La Recherche, mars 2019",
          "text": "Après avoir songé à lancer un programme sur les origines de la vie, ils ont finalement décidé que mieux valait s’intéresser à un thème apparenté, mais beaucoup moins traité : le cycle profond du carbone, cet élément chimique constitutif de la vie telle que nous la connaissons."
        },
        {
          "ref": "Mesmer Tchinang, L'Afrique face au débat du nucléaire, 2019",
          "text": "L'uranium est un élément chimique de symbole U et de numéro atomique 92."
        },
        {
          "ref": "Camille Labro,L’iode, un oligoélément pour les amoureux du large, Le Monde, 9 août 2019",
          "text": "Elément chimique de symbole I et de numéro atomique 53, appartenant à la famille des halogènes (comme le fluor, le chlore ou le brome), assez rare dans la nature, l’iode doit son nom au grec iôdês, qui signifie « aux reflets violets »."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Catégorie immatérielle rassemblant les atomes possédant le même nombre de protons; représentée par un symbole chimique elle est caractérisée par un numéro atomique et une masse atomique."
      ],
      "id": "fr-élément_chimique-fr-noun-eM9sTLTO",
      "topics": [
        "chemistry"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\e.le.mɑ̃ ʃi.mik\\"
    },
    {
      "ipa": "\\e.le.mɑ̃ ʃi.mik\\"
    },
    {
      "audio": "Fr-un élément chimique.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fb/Fr-un_élément_chimique.ogg/Fr-un_élément_chimique.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Fr-un élément chimique.ogg",
      "raw_tags": [
        "France"
      ]
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-GrandCelinien-élément chimique.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4e/LL-Q150_(fra)-GrandCelinien-élément_chimique.wav/LL-Q150_(fra)-GrandCelinien-élément_chimique.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4e/LL-Q150_(fra)-GrandCelinien-élément_chimique.wav/LL-Q150_(fra)-GrandCelinien-élément_chimique.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Paris)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-GrandCelinien-élément chimique.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Poslovitch-élément chimique.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/63/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-élément_chimique.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-élément_chimique.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/63/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-élément_chimique.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-élément_chimique.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Vosges)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Poslovitch-élément chimique.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Guilhelma-élément chimique.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d3/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-élément_chimique.wav/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-élément_chimique.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d3/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-élément_chimique.wav/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-élément_chimique.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Cesseras)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Guilhelma-élément chimique.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-élément chimique.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6e/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-élément_chimique.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-élément_chimique.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6e/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-élément_chimique.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-élément_chimique.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Vosges (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-élément chimique.wav"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "élément"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Allemand",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "chemisches Element"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "chemical element"
    },
    {
      "lang": "Arabe",
      "lang_code": "ar",
      "roman": "ʿunṣur·un kīmiyāʾiyy·un",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "عُنْصُرٌ كِيمِيَائِيٌّ"
    },
    {
      "lang": "Catalan",
      "lang_code": "ca",
      "word": "element químic"
    },
    {
      "lang": "Danois",
      "lang_code": "da",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "grundstof"
    },
    {
      "lang": "Espagnol",
      "lang_code": "es",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "elemento químico"
    },
    {
      "lang": "Finnois",
      "lang_code": "fi",
      "word": "alkuaine"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "elemento chimico"
    },
    {
      "lang": "Néerlandais",
      "lang_code": "nl",
      "word": "chemisch element"
    },
    {
      "lang": "Occitan",
      "lang_code": "oc",
      "word": "element quimic"
    },
    {
      "lang": "Occitan",
      "lang_code": "oc",
      "word": "element chimic"
    },
    {
      "lang": "Roumain",
      "lang_code": "ro",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "element chimic"
    },
    {
      "lang": "Russe",
      "lang_code": "ru",
      "word": "химический элемент"
    },
    {
      "lang": "Tchèque",
      "lang_code": "cs",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "chemický prvek"
    }
  ],
  "word": "élément chimique"
}
{
  "categories": [
    "Compositions en français",
    "Locutions nominales en français",
    "Traductions en allemand",
    "Traductions en anglais",
    "Traductions en arabe",
    "Traductions en catalan",
    "Traductions en danois",
    "Traductions en espagnol",
    "Traductions en finnois",
    "Traductions en italien",
    "Traductions en néerlandais",
    "Traductions en occitan",
    "Traductions en roumain",
    "Traductions en russe",
    "Traductions en tchèque",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Composé de élément et de chimique."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "éléments chimiques",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyponyms": [
    {
      "sense": "éléments chimiques",
      "word": "actinium"
    },
    {
      "sense": "éléments chimiques",
      "word": "aluminium"
    },
    {
      "sense": "éléments chimiques",
      "word": "américium"
    },
    {
      "sense": "éléments chimiques",
      "word": "antimoine"
    },
    {
      "sense": "éléments chimiques",
      "word": "argent"
    },
    {
      "sense": "éléments chimiques",
      "word": "argon"
    },
    {
      "sense": "éléments chimiques",
      "word": "arsenic"
    },
    {
      "sense": "éléments chimiques",
      "word": "astate"
    },
    {
      "sense": "éléments chimiques",
      "word": "azote"
    },
    {
      "sense": "éléments chimiques",
      "word": "baryum"
    },
    {
      "sense": "éléments chimiques",
      "word": "berkélium"
    },
    {
      "sense": "éléments chimiques",
      "word": "béryllium"
    },
    {
      "sense": "éléments chimiques",
      "word": "bismuth"
    },
    {
      "sense": "éléments chimiques",
      "word": "bohrium"
    },
    {
      "sense": "éléments chimiques",
      "word": "bore"
    },
    {
      "sense": "éléments chimiques",
      "word": "brome"
    },
    {
      "sense": "éléments chimiques",
      "word": "cadmium"
    },
    {
      "sense": "éléments chimiques",
      "word": "calcium"
    },
    {
      "sense": "éléments chimiques",
      "word": "californium"
    },
    {
      "sense": "éléments chimiques",
      "word": "carbone"
    },
    {
      "sense": "éléments chimiques",
      "word": "cérium"
    },
    {
      "sense": "éléments chimiques",
      "word": "césium"
    },
    {
      "sense": "éléments chimiques",
      "word": "chlore"
    },
    {
      "sense": "éléments chimiques",
      "word": "chrome"
    },
    {
      "sense": "éléments chimiques",
      "word": "cobalt"
    },
    {
      "sense": "éléments chimiques",
      "word": "copernicium"
    },
    {
      "sense": "éléments chimiques",
      "word": "cuivre"
    },
    {
      "sense": "éléments chimiques",
      "word": "curium"
    },
    {
      "sense": "éléments chimiques",
      "word": "darmstadtium"
    },
    {
      "sense": "éléments chimiques",
      "word": "dubnium"
    },
    {
      "sense": "éléments chimiques",
      "word": "dysprosium"
    },
    {
      "sense": "éléments chimiques",
      "word": "einsteinium"
    },
    {
      "sense": "éléments chimiques",
      "word": "erbium"
    },
    {
      "sense": "éléments chimiques",
      "word": "étain"
    },
    {
      "sense": "éléments chimiques",
      "word": "europium"
    },
    {
      "sense": "éléments chimiques",
      "word": "fer"
    },
    {
      "sense": "éléments chimiques",
      "word": "fermium"
    },
    {
      "sense": "éléments chimiques",
      "word": "flérovium"
    },
    {
      "sense": "éléments chimiques",
      "word": "fluor"
    },
    {
      "sense": "éléments chimiques",
      "word": "francium"
    },
    {
      "sense": "éléments chimiques",
      "word": "gadolinium"
    },
    {
      "sense": "éléments chimiques",
      "word": "gallium"
    },
    {
      "sense": "éléments chimiques",
      "word": "germanium"
    },
    {
      "sense": "éléments chimiques",
      "word": "hafnium"
    },
    {
      "sense": "éléments chimiques",
      "word": "hassium"
    },
    {
      "sense": "éléments chimiques",
      "word": "hélium"
    },
    {
      "sense": "éléments chimiques",
      "word": "holmium"
    },
    {
      "sense": "éléments chimiques",
      "word": "hydrogène"
    },
    {
      "sense": "éléments chimiques",
      "word": "indium"
    },
    {
      "sense": "éléments chimiques",
      "word": "iode"
    },
    {
      "sense": "éléments chimiques",
      "word": "iridium"
    },
    {
      "sense": "éléments chimiques",
      "word": "krypton"
    },
    {
      "sense": "éléments chimiques",
      "word": "lanthane"
    },
    {
      "sense": "éléments chimiques",
      "word": "lawrencium"
    },
    {
      "sense": "éléments chimiques",
      "word": "lithium"
    },
    {
      "sense": "éléments chimiques",
      "word": "livermorium"
    },
    {
      "sense": "éléments chimiques",
      "word": "lutécium"
    },
    {
      "sense": "éléments chimiques",
      "word": "magnésium"
    },
    {
      "sense": "éléments chimiques",
      "word": "manganèse"
    },
    {
      "sense": "éléments chimiques",
      "word": "meitnérium"
    },
    {
      "sense": "éléments chimiques",
      "word": "mendélévium"
    },
    {
      "sense": "éléments chimiques",
      "word": "mercure"
    },
    {
      "sense": "éléments chimiques",
      "word": "molybdène"
    },
    {
      "sense": "éléments chimiques",
      "word": "moscovium"
    },
    {
      "sense": "éléments chimiques",
      "word": "néodyme"
    },
    {
      "sense": "éléments chimiques",
      "word": "néon"
    },
    {
      "sense": "éléments chimiques",
      "word": "neptunium"
    },
    {
      "sense": "éléments chimiques",
      "word": "nickel"
    },
    {
      "sense": "éléments chimiques",
      "word": "nihonium"
    },
    {
      "sense": "éléments chimiques",
      "word": "niobium"
    },
    {
      "sense": "éléments chimiques",
      "word": "nobélium"
    },
    {
      "sense": "éléments chimiques",
      "word": "oganesson"
    },
    {
      "sense": "éléments chimiques",
      "word": "or"
    },
    {
      "sense": "éléments chimiques",
      "word": "osmium"
    },
    {
      "sense": "éléments chimiques",
      "word": "oxygène"
    },
    {
      "sense": "éléments chimiques",
      "word": "palladium"
    },
    {
      "sense": "éléments chimiques",
      "word": "phosphore"
    },
    {
      "sense": "éléments chimiques",
      "word": "platine"
    },
    {
      "sense": "éléments chimiques",
      "word": "plomb"
    },
    {
      "sense": "éléments chimiques",
      "word": "plutonium"
    },
    {
      "sense": "éléments chimiques",
      "word": "polonium"
    },
    {
      "sense": "éléments chimiques",
      "word": "potassium"
    },
    {
      "sense": "éléments chimiques",
      "word": "praséodyme"
    },
    {
      "sense": "éléments chimiques",
      "word": "prométhium"
    },
    {
      "sense": "éléments chimiques",
      "word": "protactinium"
    },
    {
      "sense": "éléments chimiques",
      "word": "radium"
    },
    {
      "sense": "éléments chimiques",
      "word": "radon"
    },
    {
      "sense": "éléments chimiques",
      "word": "rhénium"
    },
    {
      "sense": "éléments chimiques",
      "word": "rhodium"
    },
    {
      "sense": "éléments chimiques",
      "word": "roentgenium"
    },
    {
      "sense": "éléments chimiques",
      "word": "rubidium"
    },
    {
      "sense": "éléments chimiques",
      "word": "ruthénium"
    },
    {
      "sense": "éléments chimiques",
      "word": "rutherfordium"
    },
    {
      "sense": "éléments chimiques",
      "word": "samarium"
    },
    {
      "sense": "éléments chimiques",
      "word": "scandium"
    },
    {
      "sense": "éléments chimiques",
      "word": "seaborgium"
    },
    {
      "sense": "éléments chimiques",
      "word": "sélénium"
    },
    {
      "sense": "éléments chimiques",
      "word": "silicium"
    },
    {
      "sense": "éléments chimiques",
      "word": "sodium"
    },
    {
      "sense": "éléments chimiques",
      "word": "soufre"
    },
    {
      "sense": "éléments chimiques",
      "word": "strontium"
    },
    {
      "sense": "éléments chimiques",
      "word": "tantale"
    },
    {
      "sense": "éléments chimiques",
      "word": "technétium"
    },
    {
      "sense": "éléments chimiques",
      "word": "tellure"
    },
    {
      "sense": "éléments chimiques",
      "word": "tennesse"
    },
    {
      "sense": "éléments chimiques",
      "word": "terbium"
    },
    {
      "sense": "éléments chimiques",
      "word": "thallium"
    },
    {
      "sense": "éléments chimiques",
      "word": "thorium"
    },
    {
      "sense": "éléments chimiques",
      "word": "thulium"
    },
    {
      "sense": "éléments chimiques",
      "word": "titane"
    },
    {
      "sense": "éléments chimiques",
      "word": "tungstène"
    },
    {
      "sense": "éléments chimiques",
      "word": "uranium"
    },
    {
      "sense": "éléments chimiques",
      "word": "vanadium"
    },
    {
      "sense": "éléments chimiques",
      "word": "xénon"
    },
    {
      "sense": "éléments chimiques",
      "word": "ytterbium"
    },
    {
      "sense": "éléments chimiques",
      "word": "yttrium"
    },
    {
      "sense": "éléments chimiques",
      "word": "zinc"
    },
    {
      "sense": "éléments chimiques",
      "word": "zirconium"
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Locution nominale",
  "related": [
    {
      "word": "isotope"
    },
    {
      "word": "corps composé"
    },
    {
      "word": "corps pur"
    },
    {
      "word": "corps simple"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Lexique en français de la chimie"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Tatiana Muxart, Pierre Birot, L’altération météorique des roches, 1977, page 3",
          "text": "À tout corps simple (substance chimique non réductible en d’autres espèces plus simples ) correspond un élément chimique et un seul."
        },
        {
          "ref": "Sylvestre Huet,L'ombre d'un doute. Cinq questions sur une découverte., Libération, 8 août 1996",
          "text": "Après avoir découvert que l'Univers à une histoire, que les éléments chimiques nécessaires à la vie se sont formés dans le creuset nucléaire des étoiles massives, nous avons peut-être découvert que cet Univers pourrait abriter d'innombrables formes de vie."
        },
        {
          "ref": "Jean-Marc Chuinard, Une nouvelle mécanique des ondes gravitationnelles, 2016, page 68",
          "text": "L’oxygène est un élément chimique, mais le gaz appelé couramment « oxygène » est un corps simple dont le nom exact est dioxygène, de formule O₂, pour le distinguer de l’ozone, de formule O₃, qui est également un corps simple ; l’oxygène et l’ozone sont des variétés allotropiques de l’élément oxygène."
        },
        {
          "ref": "Propos recueillis par Cécile Klingle,Isabelle Daniel : « Notre connaissance du carbone des profondeurs a progressé à pas de géant », La Recherche, mars 2019",
          "text": "Après avoir songé à lancer un programme sur les origines de la vie, ils ont finalement décidé que mieux valait s’intéresser à un thème apparenté, mais beaucoup moins traité : le cycle profond du carbone, cet élément chimique constitutif de la vie telle que nous la connaissons."
        },
        {
          "ref": "Mesmer Tchinang, L'Afrique face au débat du nucléaire, 2019",
          "text": "L'uranium est un élément chimique de symbole U et de numéro atomique 92."
        },
        {
          "ref": "Camille Labro,L’iode, un oligoélément pour les amoureux du large, Le Monde, 9 août 2019",
          "text": "Elément chimique de symbole I et de numéro atomique 53, appartenant à la famille des halogènes (comme le fluor, le chlore ou le brome), assez rare dans la nature, l’iode doit son nom au grec iôdês, qui signifie « aux reflets violets »."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Catégorie immatérielle rassemblant les atomes possédant le même nombre de protons; représentée par un symbole chimique elle est caractérisée par un numéro atomique et une masse atomique."
      ],
      "topics": [
        "chemistry"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\e.le.mɑ̃ ʃi.mik\\"
    },
    {
      "ipa": "\\e.le.mɑ̃ ʃi.mik\\"
    },
    {
      "audio": "Fr-un élément chimique.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fb/Fr-un_élément_chimique.ogg/Fr-un_élément_chimique.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Fr-un élément chimique.ogg",
      "raw_tags": [
        "France"
      ]
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-GrandCelinien-élément chimique.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4e/LL-Q150_(fra)-GrandCelinien-élément_chimique.wav/LL-Q150_(fra)-GrandCelinien-élément_chimique.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4e/LL-Q150_(fra)-GrandCelinien-élément_chimique.wav/LL-Q150_(fra)-GrandCelinien-élément_chimique.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Paris)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-GrandCelinien-élément chimique.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Poslovitch-élément chimique.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/63/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-élément_chimique.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-élément_chimique.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/63/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-élément_chimique.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-élément_chimique.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Vosges)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Poslovitch-élément chimique.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Guilhelma-élément chimique.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d3/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-élément_chimique.wav/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-élément_chimique.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d3/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-élément_chimique.wav/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-élément_chimique.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Cesseras)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Guilhelma-élément chimique.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-élément chimique.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6e/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-élément_chimique.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-élément_chimique.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6e/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-élément_chimique.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-élément_chimique.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Vosges (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-élément chimique.wav"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "élément"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Allemand",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "chemisches Element"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "chemical element"
    },
    {
      "lang": "Arabe",
      "lang_code": "ar",
      "roman": "ʿunṣur·un kīmiyāʾiyy·un",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "عُنْصُرٌ كِيمِيَائِيٌّ"
    },
    {
      "lang": "Catalan",
      "lang_code": "ca",
      "word": "element químic"
    },
    {
      "lang": "Danois",
      "lang_code": "da",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "grundstof"
    },
    {
      "lang": "Espagnol",
      "lang_code": "es",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "elemento químico"
    },
    {
      "lang": "Finnois",
      "lang_code": "fi",
      "word": "alkuaine"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "elemento chimico"
    },
    {
      "lang": "Néerlandais",
      "lang_code": "nl",
      "word": "chemisch element"
    },
    {
      "lang": "Occitan",
      "lang_code": "oc",
      "word": "element quimic"
    },
    {
      "lang": "Occitan",
      "lang_code": "oc",
      "word": "element chimic"
    },
    {
      "lang": "Roumain",
      "lang_code": "ro",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "element chimic"
    },
    {
      "lang": "Russe",
      "lang_code": "ru",
      "word": "химический элемент"
    },
    {
      "lang": "Tchèque",
      "lang_code": "cs",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "chemický prvek"
    }
  ],
  "word": "élément chimique"
}

Download raw JSONL data for élément chimique meaning in Français (13.3kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the frwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.